受講者の方々からのご感想
このページでは、受講者の方々からのご感想を紹介いたします。ご感想は、以下の投稿フォームで受け付けております。皆さまからのご投稿、お待ちしております。
【ご感想】
- 長年読めなかったウイグル語のアラビア文字が短期間で読めるようになりました。（入門コース、دېڭىز）
- 先生の温かいお人柄と、ことばに対する真摯な姿勢に導かれ、短期間でウイグルアラビア文字が読めるようなりました。今では短い文章を書き写したり、朗読の練習をしたりして楽しんでいます。歴史や文化の背景についても学べることがたくさんあり、毎回の授業がとても楽しみです！（入門コース、ئىسكەندەر）
- 体验很好。如果可以的话，很希望线下进行。虽然这个很难实现。（入門漢語コース、بابۇر）
日本語訳：とても良い体験でした。もし可能でしたら、対面での授業も希望します。ただ、これは難しいかもしれませんが。 - ウイグル語の中に昔学んだペルシア語が入っていて、共通性を感じます。それとともに、漢語の考え方と全く違うこともわかりました。生命や精神重視のウイグル文化、イスラーム のスーフィー文化の素晴らしさを感じます。ぜひ次の世代に伝えていきましょう。（入門コース、ماريام）
- 有線上的維吾爾語課程太棒了！從課堂中學會了基本對話跟詞彙，感謝老師耐心的指導，期待往後學習到更多對話跟文化知識。（如果可以，也很期待有線下的文化課程，例如廚藝課，音樂課，歷史課 😄）（入門漢語コース、polo）
日本語訳：とても素晴らしいオンラインウイグル語講座です！授業では、基本的な会話や語彙を学べました。先生の丁寧な指導に感謝しています。これからも、より多くの会話や文化に関する知識を学んでいきたいと思います。（もし可能でしたら、対面での文化講座もお願いしたいです。例えば、料理講座、音楽講座、歴史講座などです😄） - だいぶ昔にウイグル語を習ってましたが、ウイグルアラビア文字を読むのに苦労していたので、入門から始めました。授業と毎回の宿題で鍛えられ、だいぶ早く読めるようになりました。ウイグル語を教わるだけでなく、歴史や文化についての解説もあり、とても勉強になります。（入門コース、ياسىن）
- 我是维吾尔语课入门班的汉人学生。这是我第一次接触维吾尔语，一个和汉语完全不一样的语言。上课不仅能够学到维吾尔语的基础（如字母的读音写法），还能学到日常的会话，为之后的进阶学习打下牢靠的基础。虽然日常生活中缺乏和维吾尔人会话的场景，但是课上还是能得到一定的练习。除了语言以外，课堂还会讲到维吾尔人的历史文化、社会变迁以及当下被殖民的处境等等。我相信语言是情感和思想的载体。当我在一点点学习言说和书写维吾尔语的时候，我也是在了解维吾尔人是如何思考的，如何理解人与人、人与世界的关系的。不仅如此，通过学习、日常的交流和关心，我们也在一点点打破沉默，跨越鸿沟，建立着联结。既是个体之间的联结，也是民族之间的联结。这对于我来说是非常珍贵的体验。我希望能够继续学习下去。通过语言来增进对维吾尔人的理解，让我以后能够更好地和维吾尔人以及各原住民族站在一起。（入門漢語コース、Z同学）
日本語訳：私はウイグル語入門クラスに通う漢人の学生です。今回が初めてのウイグル語との出会いであり、漢語とはまったく異なる言語に触れる貴重な経験となっています。授業では文字の読み書きといった基礎に加え、日常会話も学ぶことができ、今後の学びを深めていくための確かな土台を築くことができます。日常生活の中でウイグルの方々と会話する機会は限られていますが、授業を通して着実に練習を重ねることができています。言語の習得にとどまらず、授業ではウイグルの歴史や文化、社会の変遷、そして現在の植民地主義的な状況についても学ぶことができます。私は、言語とは感情や思想を運ぶ器だと考えています。少しずつウイグル語を話し、書くことを学ぶ中で、ウイグルの人々がどのように物事を考え、人と人、そして人と世界との関係をどのように捉えているのかを理解できるようになってきました。また、学びや日常の交流、そして互いへの関心を通じて、私たちは沈黙を少しずつ破り、隔たりを越え、新たなつながりを築いています。そのつながりは個人と個人の間にとどまらず、民族と民族との間にも広がっていきます。これは私にとってかけがえのない経験です。私は今後も学びを続けていきたいと思います。ウイグル語を通じてウイグルの人々への理解を深め、将来的にはウイグルの人々、そしてすべての先住民族とより良く共に立つことができるようになりたいと願っています。